Tap text to reveal translation

LINES IN THE SAND

LÍNEAS EN LA ARENA

Strange pictures in the deserts of Peru have puzzled people for decades

Extrañas imágenes en los desiertos del Perú han intrigado a las personas durante décadas.

The Nazca Lines are a series of giant drawings, known as geoglyphs, in the deserts of Peru. They were made by the Nazca – a group of people who lived on the southern coast of Peru from 200BC to AD600. The designs include more than 800 straight lines, 300 geometric shapes and 70 representations of animal and plants. The lines weren’t discovered until the 1930s because their shapes are only fully visible from the sky. It was only when planes began flying over the Peruvian desert that these astounding images became clear. These massive patterns are “one of the most baffling enigmas of archaeology” – nobody knows for sure why they were made.

Las Líneas de Nazca son una serie de dibujos gigantes, conocidos como geoglifos, en los desiertos del Perú. Fueron creados por el pueblo de Nazca, un grupo de personas que vivió en la costa sureña del Perú desde 200 a. C. hasta 600 d. C. Los diseños incluyen más de 800 líneas rectas, 300 formas geométricas y 70 representaciones de animales y plantas. Las líneas no se descubrieron hasta la década de 1930 porque sus formas sólo son completamente visibles desde el cielo. Fue solamente cuando aviones comenzaron a volar sobre el desierto peruano que estas imágenes asombrosas se hicieron claras. Estos patrones gigantes son "uno de los enigmas más incomprensibles de la arqueología": nadie sabe con seguridad por qué se hicieron.